Hai cercato la traduzione di je ne rêve plus je ne fume plus da Francese a Italiano

je ne rêve plus.
non sogno più

- je ne suis plus moi-même depuis que je ne fume plus.
- non dovevo smettere di fumare.

mais je ne fume plus.
ma ho smesso di fumare!

je ne fume pas non plus.
e non fumo...

dommage. je ne fume plus.
- peccato, io non fumo.

- je ne fume pas non plus.
- non fumo neanch'io.

- je fume plus, je bois plus...
- non fumo più, non bevo più, non esco più. - ho smesso tutto.

- moi non plus je ne fume pas...
- no, neanch'io fumo.

je ne fume pas.
- non fumo.

- non, monsieur, je ne fume plus...
jules? - no, grazie, non fumo più.

- je ne fume pas.
- io non fumo.

- on ne fume plus !
- spegnere le sigarette!

ces derniers temps, je ne rêve plus.
ultimamente non li riguardo più neanche io

c'est pour ça que je ne fume plus.
per questo non fumo piu'.

la cheminée ne fume plus.
il camino non fa più fumo.

mon bon ami, ne rêve plus.
amico mio, non sognare più.

personne ne fume plus, snow!
non fuma più nessuno, snow!

tu sais quoi? je ne fume plus que des chesterfield.
indovina un po', fumo solo chesterfield, ora.

il ne fume plus d'herbe.
- ha smesso di fumarla.

elle ne fume plus, j'espère.
spero che non continui a fumare.