Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il n'est pas possible
non è possibile
Ultimo aggiornamento 2013-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malheureusement, il n'est pas ici.
però, purtroppo, non è qui con noi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de même, il n'est pas possible
analogamente, non è possibile prevedere con certezza la data del loro recupero.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malheureusement, il n'est pas dessus.
- ma il nostro ricercato non c'è.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n'est pas possible d'aller
e' impossibile controllarle tutte...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n 'est pas possible.
non è possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
il n'est pas... c'est pas possible.
non è... non può essere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malheureusement, il est pas doué.
sfortunatamente, non era molto bravo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n´est pas possible.
non avrebbe potuto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non, ce n' est pas possible.
non può, me ne dispiace.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i. considérant qu'il n'est pas possible:
i. considerando che non è possibile:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- oui, il... c'est pas possible.
- sì, ti porta lui a yoga...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malheureusement il n'est pas mort, il est en réa.
purtroppo non è morto, ma si trova in sala di rianimazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n' est pas possible de retrouver les coupables.
i responsabili non possono essere rintracciati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il est dévissé, c'est pas possible!
quello dev'essere proprio pazzo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n’ est pas possible de réamorcer le dispositif.
il sistema transdermico non può essere riavviato.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
on nous dit qu' il n' est pas possible de les calculer.
si dice che non è possibile indicarla con precisione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
chacun ses goûts, mais malheureusement, il n'est pas intéressé.
non siamo tutti uguali e purtroppo, non siete proprio il suo tipo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce n' est pas possible, monsieur le commissaire!
non è possibile, signor commissario!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’ administration intravasculaire n’ est pas possible.
non è possibile la somministrazione intravascolare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: