Hai cercato la traduzione di mehdi da Francese a Italiano

mehdi !
- mehdi!

attends! - mehdi!
mathilde!

mehdi roud écrit ceci :
e mehdi roud commenta così :

mohammad mehdi nejad nouri.
mohammad mehdi nejad nouri.

mehdi hasan écrit sur son blog :
infine, mehdi hasan scrive sul suo blog:

rostane mehdi, juriste, université de aix-marseille iii
rostane mehdi, professor of law, university of aix-marseille iii

le blogueur mehdi lamloum explique les raisons du succès :
blogger mehdi lamloum spiega come houmani ha avuto successo :

photo mise en ligne sur twitpic par mehdi el baroudi (@melbaroudi)
foto pubblicata su twitpic da mehdi el baroudi (@melbaroudi)

aujourd'hui, le sort de mehdi et leyla zana requiert notre attention.
oggi è stata sollecitata attenzione per il caso di mehdi e leyla zana.

à la vaisselle art nouveauvide-grenieril a d'oremehdi
i piatti in stile art nouveau soffitta egli ore mehdi

et je ne crois pas que ces types sont du frl ou de l'armée de mehdi.
non credo che siano militari o terroristi, sono solo ladri comuni.

mehdi zana recevra aujourd'hui le prix sakharov.au nom de sa femme leyla zana.
mehdi zana, il marito di leyla zana, ritirerà oggi il premio sakharov a nome della moglie.

le parlement européen a adopté le 13 mars une résolution sur le cas du citoyen iranien seyed mehdi kazemi (doc.
il parlamento europeo ha adottato, il 13 marzo, una risoluzione sui diritti umani sul caso del cittadino iraniano mehdi kazami (doc.

avec le soutien de nombreux autres collègues du parlement européen, mon groupe a proposé de décerner cette année le prix sacharow à lila sana et mehdi sana.
appoggiato da numerosi altri colleghi, il nostro gruppo ha proposto la candidatura di lila e mehdi zana al premio sacharov di quest'anno, come del resto ha fatto anche il gruppo gue.

ainsi, mehdi zana, époux de leyla zana, a été condamné pour s'être adressé à l'un de nos organes officiels.
così mehdi zana, marito di leyla zana, è stato condannato per essersi rivolto ad uno dei nostri organi ufficiali.

démarche de la troïka à téhéran à propos du traitement des minorités religieuses en iran (en particulier la condamnation à mort de mehdi dibaj). notamment des bahaïs.
iniziativa della troika a teheran in merito al trattamento delle minoranze religiose in iran (in particolare la condanna a morte di mehili dibaj). soprattutto dei bahaisti.

le tract cite, entre autres, une lettre ouverte de la famille de mehdi karroubi aux autorités judiciaires de la république islamique exprimant leur vive préoccupation devant l'état de santé de m. karroubi.
il volantino, tra le altre cose, riporta una lettera aperta rivolta alle autorità giudiziarie della repubblica islamica da parte della famiglia di mehdi karroubi, nella quale esprime la propria apprensione riguardo alle condizioni di salute di quest'ultimo.

son mari, mehdi sana fut condamné à une peine d'emprisonnement de quatre ans pour avoir prononcé un discours devant la sous-commission des droits de l'homme du parlement européen.
a suo marito mehdi zana è stata comminata una condanna a 4 anni di carcere per aver tenuto un discorso davanti alla nostra sottocommissione per i diritti umani.

en 2003, biria gmbh (devenue biria ag) a enregistré un chiffre d’affaires de 55,7 millions eur et un bénéfice de 3,6 millions eur. l’unique propriétaire de biria ag est m. mehdi biria.
nel 2003 biria gmbh (l’attuale biria ag) ha registrato un fatturato annuale di 55,7 milioni di eur e utili pari a 3,6 milioni di eur. mehdi biria è proprietario unico della biria ag.