Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
merci
grazie
Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 66
Qualità:
bonjour tresor
ciao molto carina
Ultimo aggiornamento 2020-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'ile au tresor
l'isola del tesoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je vieillis, mon doux tresor
amor mio, io sto sflorendo
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tresor... je dois me coucher.
tesoro, devo andare a letto. - sono le 7:30.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paiement au tresor public 30 jours
pagamento all'erario > 30 giorni informazioni dell' ispettorato del lavoro
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
paiement au tresor public 30 jours ι
pagamento all'erario > 30 giorni mod i f i ca dell'ammenda
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* "si 200 millions en bons du tresor..
"se non riceveremo entro tre giorni ..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
romer treece tresor des recifs des bermudes
romer treece tesoro delle bermuda
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(') prévisions. (:) bons du tresor à 13 semaines.
(2) buoni del tesoro usa a 13 settimane.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'île au tresor vous allez l'aimer.
sono sicuro che le piacerà.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces enfants sont manipulés par cette chasse au tresor.
attira i ragazzi con la caccia al tesoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obligations assimilables du tresor francais (oat) en ecus.
obbligazioni assimilabili del tesoro francese (oat) in ecu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu tiens la cle d'un plus grand tresor maintenant.
ora tu tieni le chiavi di un tresor piu grande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec les bulles, un petit coffre au tresor qui s'ouvre.
sapete, bollicine, un piccolo forziere del tesoro, aperto
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiens vas-y tresor. cette semaine aussi j'ai queque chose pour toi.
questa settimana ho anche un'a tra cosa perte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- soit abandonnes libres de tous frais au tresor public , si cette possibilite est prevue par les dispositions nationales ,
- sono ceduti gratuitamente al fisco , se tale possibilità è prevista dalle disposizioni nazionali , o
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- soit abandonnes , libres de tous frais au tresor public , si cette possibilite est prevue par les dispositions nationales ,
- sono ceduti gratuitamente al fisco , se tale possibilità è prevista delle disposizioni nazionali , o
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(43,4) ι ') gouvernement central. (2) tresor (settore statale).
(') amministrazione centrale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concernant la protection des tresors nationaux ayant une valeur artistique, historique ou archeologique apres 1992.
sulla tutela dei patrimoni nazionali aventi valore artistico, storico o archeologico, dopo il 1992
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: