Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne prend pas le sacrement
- cosa? ti fai tutta la messa ma non prendi i sacramenti. lotte mi ucciderà!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle ne prend pas le bus.
sicuramente non prende il bus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et on ne prend pas le tien.
e non siamo dalla tua parte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son cœur ne prend pas le relais.
- il cuore non vuole riprendere il controllo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- on ne prend pas le cheval ?
- non prendiamo il cavallo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne prend pas le risque qu'il te voie.
non vale la pena rischiare che ti veda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors, on ne prend pas le risque.
benellora non possiamo correrel rischio
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle ne prend pas le drapeau, mon capitaine.
non ha preso la bandiera, signore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un lièvre ne prend pas le thé, idiot !
le lepri non bevono il tè, sciocco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est un punk. il ne prend pas le jeu au sérieux.
non prende il gioco sul serio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appendice légèrement enflammée qui ne prend pas le contraste.
appendice leggermente infiammata, non si riempie con il contrasto orale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne prend pas le risque de vous faire continuer ! pas de discussion !
non posso farvi risalire il fiume, e' pericoloso, non si discute!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on ne prend pas le risque. pas un mot sur notre plan.
non possiamo correre rischi quindinon dica niente dei nostri piani.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence, il ne prend pas le programme au sérieux.
ovviamente non prende il programma sul serio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'il ne prend pas le large, ça bardera... pour le gars denning.
se non lascia in pace dorothy brock, saranno guai per denning. chiaro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quand on tue des dealers, on ne prend pas le risque d'être vu ici.
ha sparato a due trafficanti e non si è preoccupato di essere... riconosciuto mentre portava questa ragazza all'ospedale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne prends pas le boulot de qui que ce soit.
io non voglio portar via niente a nessuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne prends pas le couteau !
non prendere il coltello.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je ne prends pas le boulot.
non prendo il lavoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ne prends pas le canoé !
ehi, non prendere la canoa!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: