Ultimo aggiornamento 2013-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Francese
nerf grand sciatique
Italiano
nervo ischiatico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
paralysie du nerf sciatique
Italiano
paralisi del nervo sciatico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
nerf sciatique poplité externe
Italiano
nervo sciaticopopliteo esterno
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
décompression du nerf sciatique poplité externe
Italiano
decompressione poplitea esterna
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
le bébé appuie sur votre nerf sciatique.
Italiano
il bambino sta comprimendo il nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
lésion du nerf sciatique poplité externe sai
Italiano
lesione del nervo polpiteo laterale nas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
et aussi le tissu autour du nerf sciatique.
Italiano
abbiamo anche rimosso gran parte della guaina attorno al nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
il n'y a que ça qui soulageait mon nerf sciatique.
Italiano
ed è stata una mano santa per la sciatica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- on attend le chirurgien. le nerf sciatique est abîmé.
Italiano
lo sapremo quando il chirurgo avra' valutato il danno al nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
c'est le bébé qui s'appuie sur ton nerf sciatique.
Italiano
e' la bambina che spinge sul nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
je vais maintenant... tenter de stimuler le nerf sciatique postérieur.
Italiano
ora passo a stimolare il nervo sciatico posteriore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
d'accord, essaie juste de ne pas couper le nerf sciatique superficiel.
Italiano
ok, solo non tagliare il nervo peroneale superficiale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
quand elle n'a pas de migraine, c'est le nerf sciatique qui coince.
Italiano
quando non ha l'emicrania, ha il nervo sciatico infiammato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
j'ai amélioré ton traceur avec une petite pointe de courant dans le nerf sciatique.
Italiano
ho aggiornato il tuo localizzatore con una piccola scossa al nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
il peut en outre s'avérer utile de rechercher l'inhibition de cette estérase sur le nerf sciatique.
Italiano
inoltre nuo essere utile effettuare la stessa analisi su tessuti aei nervo sciatico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE