Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qui aime bien châtie bien.
"devi essere crudele per essere gentile."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qui aime bien châtie bien ?
chi non usa il bastone, vizia il bambino, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qui aime bien châtie bien.
- chi ben ama ben castiga!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui aime bien châtie bien, stefan.
- amore severo, stefan.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
{\pos(192,190)}qui aime bien châtie bien.
devi essere crudele, per essere gentile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui aime bien châtie bien, elle en avait besoin.
un po' di brutale sincerita', ma ne aveva bisogno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui aime bien chatte-y bien.
- se non assaggia il bastone,viene su viziata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui m'aime bien.
che ci tiene a me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous savez ce qu'ils disent, qui aime bien châtie bien.
sai cosa si dice? risparmia la verga e vizierai il bambino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- qui m'aime bien ?
a chi piaccio? a max.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui s'aime bien peut ne pas vivre bien.
due cose che vanno bene, come potrebbero non vivere bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui aime bien... c'est ça?
vero amore, giusto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un démon qui m'aime bien.
- piaccio a un demone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'aime bien
a me piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
j'aime bien.
mi piace!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- j'aime bien
"bene" mi piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- j'aime bien.
- mi piace questo posto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces enfants doivent s'asseoir avec un adulte qui peut leur montrer que qui aime bien châtie bien.
questi ragazzi hanno solo bisogno di parlare con una persona adulta in grado di dargli quell'amore severo di cui necessitano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’ est un mariage d’ amour que nous voulons et, en amour, qui aime bien, châtie bien.
vogliamo un vero matrimonio, in cui i siano liberi di esprimere la propria opinione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et la majorité silencieuse qui m'aime bien ?
e tutti quelli a cui piaccio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: