Hai cercato la traduzione di qui est mencé directement par o... da Francese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

French

Italian

Informazioni

French

qui est mencé directement par ogareff

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

il est géré directement par la commission.

Italiano

esso è gestito direttamente dalla commissione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

directement par la commission

Italiano

diretta da parte della commissione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Francese

x directement par la commission

Italiano

x diretta da parte della commissione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

-directement par la commission.

Italiano

- direttamente da parte della commissione.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

introduit directement par le comptable

Italiano

registrato direttamente dal contabile

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

passe directement par la 58ème.

Italiano

esci col taxi dalla 58ma, per favore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

directement par le pays d'importation

Italiano

direttamente dal paese d'importazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

actions gérées directement par la commission

Italiano

azioni gestite direttamente dalla commissione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

gestion centralisée, directement par la commission

Italiano

gestione centralizzata diretta da parte della commissione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Francese

fais-toi accoucher directement par un psy.

Italiano

dovresti saltare l'intermediario e andare a partorire dall'analista.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

directement par un abaissement du taux de conversion.

Italiano

per questo motivo l'istituto europeo dei transuranici dedica attualmente gran par­te della sua attività allo studio degli ossidi un abbassamento del tasso di conversione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

ce droit vous est accordé directement par la législation de l’union.

Italiano

si tratta di un diritto concesso direttamente dal diritto dell’ue.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

"je suis chargé directement par le roi lui-même

Italiano

"sono incaricato direttamente dal re...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

bonifications d'intérêt obtenues directement par le bénéficiaire

Italiano

aiuti in conto interesse ottenuti direttamente dal beneficiario

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

les matons sont vendus directement par la ferme au boulanger.

Italiano

i cagli sono venduti direttamente dalla fattoria al panettiere.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

précipitation recueillie directement par les lacs et les cours d'eau

Italiano

precipitazione ricevuta direttamente dai laghie dai corsi d'acqua

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

transducteur pneumatique-hydraulique pouvant être commandé directement par la logique

Italiano

trasduttore pneumatico-idraulico che puo essere comandato direttamente dal sistema logico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

au moins laisse moi faire directement par cass, d'accord ?

Italiano

almeno fammi fare la cosa giusta con cass, ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

«note au dossier» pour les signalements introduits directement par le comptable.

Italiano

“nota al fascicolo” per gli avvisi registrati direttamente dal contabile.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'une d'elles a été prise directement par votre satellite ?

Italiano

una di esse e' stata scattata dal tuo stesso satellite?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,938,983 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK