Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
... pour perturber le moins possible.
... con il minor caos possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le moins possible.
il meno possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- le moins possible.
- non era spogliata?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amen le moins possible!
amate il meno possibile!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le moins possible, ok ?
il minimo indispensabile, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et discuter le moins possible.
ragionare il meno possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essayez de raser ma tête le moins possible.
cercate di tagliarmi meno capelli possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- en faisant le moins possible...
- il meno possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'essaie de le faire le moins possible.
cerco di essere sincero più che posso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hatcher doit se faire remarquer le moins possible.
hatcher vuole mantenere questa missione il più segretamente possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le moins possible, j'espère.
- cercherò solo di cavarmela, immagino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je préférais le voir le moins possible.
io preferivo vederlo il meno possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'objectif doit être de produire le plus possible avec le moins possible.
il principio dovrebbe essere quello di produrre il massimo partendo dal minimo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je veux y rester le moins possible. amen.
non voglio restare qui piu' del dovuto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bouge le moins possible. tu es prête ?
- perciò devi cercare di muoverti il meno possibile, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dorénavant nous devons nous voir le moins possible.
d'ora in avanti ci vedremo il meno possibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle s'est néanmoins efforcée de les réduire le moins possible.
oggetto: promozione delle lingue e delle culture meno diffuse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— entraver le moins possible les échanges intracommunautaires,
— ostacolare il meno possibile gli scambi intracomunitari;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on veut gaspiller le moins possible de lumière du jour.
dobbiamo sfruttare il più possibile la luce del sole.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces mesures doivent être temporaires et perturber le moins possible le fonctionnement du marché intérieur.
dette misure devono avere carattere temporaneo e perturbare il meno possibile il funzionamento del mercato interno.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: