Hai cercato la traduzione di subrogation da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

subrogation

Italiano

surrogazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Francese

subrogation conventionnelle

Italiano

surrogazione convenzionale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

créance par subrogation

Italiano

credito per surrogazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

subrogation de l'État

Italiano

surrogazione dello stato

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

subrogation dans les droits

Italiano

surrogazione dei diritti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

subrogation de l'agence

Italiano

surrogazione dell'agenzia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

4375 responsabilité civile, subrogation

Italiano

222 diritto alle prestazioni, versamento di un anticipo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

article 14 – subrogation légale

Italiano

articolo 14 – surrogazione legale

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

section g: subrogation des communautés

Italiano

sezione g: surrogazione delle comunità

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

subrogation d'un système de garantie

Italiano

surrogazione a un regime di garanzia

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

application subsidiaire et subrogation de l'État

Italiano

applicazione sussidiaria e surrogazione statale

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

2563 institution débitrice, responsabilité civile, subrogation

Italiano

3482 erogazione delle prestazioni, prestazione di disoccupazione lavoratore subordinato, prestazione d'invalidità

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- subrogation - totalisation et proratisation (règles de

Italiano

­ revocazione delle sentenze della corte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

subrogation koir : action en responsabilité extra-contractuelle

Italiano

­ attuazione del diritto comunitario da parte degli

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier

Italiano

beneficio della surrogazione legale nei diritti del creditore

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

créances à la suite d'un sauvetage ou par subrogation;

Italiano

crediti a seguito di salvataggio o per surrogazione;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

mais il ne m'a pas parlé de subrogation en votre faveur.

Italiano

non sono stato informato riguardo alla sua assunzione del debito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

i) créances à la suite d'un sauvetage ou par subrogation;

Italiano

i) crediti a seguito di salvataggio o per surrogazione;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

b)entrent notamment dans le domaine couvert par la subrogation susvisée :

Italiano

b)rientrano in particolare nel settore coperto dalla surrogazione summenzionata :

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

entrent notamment dans le domaine couvert par la subrogation visée au paragraphe 1:

Italiano

rientrano in particolare nell'ambito coperto dalla surrogazione di cui al paragrafo 1:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,418,670 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK