Hai cercato la traduzione di virtuellement da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

virtuellement.

Italiano

- cosa? - virtualmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

je bois virtuellement.

Italiano

- "bevi col cervello" noi diciamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

superficie virtuellement irrigable

Italiano

area potenziale irrigabile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

elle est virtuellement inexistante.

Italiano

2000», e vi è del vero in questa espressione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- ni en vrai, ni virtuellement.

Italiano

ne'nellavita, o in questa finzione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

plasma virtuellement sans collision

Italiano

plasma virtualmente privo di collisioni

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

hugo a virtuellement oublié ça.

Italiano

ormai hugo neanche se lo ricorda piu'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je l'ai virtuellement organisée.

Italiano

in pratica, l'ho organizzata io.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je le connais seulement virtuellement.

Italiano

- lo conosco solo virtualmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ensemble, on est virtuellement imbattables.

Italiano

assieme siamo virtualmente inarrestabili.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c'est en fait virtuellement impossible.

Italiano

e' praticamente impossibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ce test est virtuellement aussi efficace.

Italiano

questo test e' virtualmente altrettanto efficace.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

on ne peut même pas traîner virtuellement ?

Italiano

- neanche con le cuffie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

"attache-tout" est virtuellement indestructible.

Italiano

la manetta portatile è indistruttibile!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

nous pouvons vaincre la tyrannie virtuellement.

Italiano

ora possiamo sconfiggere la tirannia in un luogo virtuale,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

non... virtuellement comme dans espace virtuel.

Italiano

no... virtualmente nel senso di cyberspazio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c'est virtuellement indestructible à 99.9%.

Italiano

e' virtualmente indistruttibile. al 99.99 percento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ainsi est la grotte: virtuellement impénétrable."

Italiano

così la cripta è resa virtualmente impenetrabile".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

et avec l'immunité diplomatique, virtuellement intouchable.

Italiano

con l'immunita' diplomatica e' intoccabile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

et la vérité éclate : il est virtuellement impossible...

Italiano

e devi affrontare l'immutabile verità che é impossibile...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,733,166,347 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK