Hai cercato la traduzione di ou faire ses devoirs da Francese a Kinyarwanda

ce jeu utilise le clavier pour tourner, déplacer ou faire descendre rapidement la pièce tombante. les touches sont configurables dans le menu configuration configurer les raccourcis clavier....
koresha i mwandikisho kuri kuzerutsa% o, translate cyangwa hasi i. utubuto biturutse i ibikubiyemo ikintu....

lorsque vous voulez utiliser le menu de & kgoldrunner; ou faire quelque chose dans une autre fenêtre, appuyez toujours sur une touche de pause et arrêtez le jeu. sinon le héros continuera à suivre le pointeur de la souris et pourrait avoir des ennuis.
kuri koresha i & kgoldrunner; ibikubiyemo cyangwa akazi in idirishya, buri gihe kanda a urufunguzo na guhagarara i & game. i gyayo ku i imbeba mweretsi na kubona.

le programme xsetup est exécuté après le démarrage ou la réinitialisation du & x-server;, mais avant que l'écran d'accueil ne soit affiché. c'est l'endroit où changer l'arrière plan de base (si usebackground est désactivé) ou faire surgir d'autres fenêtres qui doivent apparaître sur le moniteur avec l'écran d'accueil.
porogaramu ni gukoresha nyuma i -; ni yatangiye: cyangwa kugarura, mbere i ni. ni i kuri guhindura... i imizi mbuganyuma (niba ni yahagaritswe) cyangwa hejuru ikindi windows kugaragara ku i mugaragaza na: i.