Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coeur
animus
Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur
est en paix
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coeur brisé
contritum
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coeur, pas haut
luctor
Ultimo aggiornamento 2020-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
du fond du coeur
ad majorem
Ultimo aggiornamento 2022-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'un seul coeur
cor unum
Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le chagrin d'apollon
de apollo autem dolor
Ultimo aggiornamento 2020-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
coeur de nombreux peuples
multis gentibus cor unum
Ultimo aggiornamento 2018-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exprime le chagrin parce qu'il inspire l'amour
dolorem exprimit quia movit amorem
Ultimo aggiornamento 2022-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le coeur connaît ses propres chagrins, et un étranger ne saurait partager sa joie.
cor quod novit amaritudinem animae suae in gaudio eius non miscebitur extraneu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mieux vaut le chagrin que le rire; car avec un visage triste le coeur peut être content.
melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii in illa enim finis cunctorum admonetur hominum et vivens cogitat quid futurum si
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sûrement il a supporté nos chagrins,
vere languores nostros ipse tulit et dolores nostros ipse portavit
Ultimo aggiornamento 2021-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: