Hai cercato la traduzione di l'erreur est humaine: sed je ne s... da Francese a Latino

je ne suis pas d'accord
oculus

je ne suis pas de ceux qui
ego non sum unus de illis, quae

je ne suis pas un étudiant.
discipula non sum.

seigneur je ne suis pas digne
domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea.

je ne suis pas d'accord avec dieu, mais je suis d'accord
non pareo a deo, sed assentior

je ne suis pas ce que j'étais autrefois
non sum qualis eram

je ne suis pas assez présomptueux pour…
non mihi tantum adrogo, ut…

« et je ne suis pas un tel homme,
“ neque sum is,

non, je ne suis pas des États-unis.
ex america foederata oriunda non sum.

je ne suis pas ce que je détestais le destin
oderint dum metuant

je ne suis pas grande, mais plus que mes cousins
maxima non sum sed major consobrinis meis

je ne pense pas donc je ne suis pas en cours d'allemand
non cogito ergo non sum

héros de cette pièce et je ne suis pas un besoin d'esclave
hero huius fabulae sum et me servae necesse non

je ne suis pas le défenseur du peuple, je suis du peuple.
et non erit qui eruat in populum, et ego in populo.

je ne suis pas crédule pour eux (je ne les crois pas);
non credulus illis ;

ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund

pas du tout, je ne suis pas en mesure de jouer: le bien que je dois prier la déesse.
minime, non possum ludere : bonam deam orare debeo.

je ne suis pas sur le point de mourir, je n'aime pas non plus parce qu'elle donne naissance à
nec morior nec amo quia parturus

et l`Éternel dit: donne-lui le nom de lo ammi; car vous n`êtes pas mon peuple, et je ne suis pas votre dieu.
et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste

et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le père qui m`a envoyé est avec moi.
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate