Hai cercato la traduzione di hcm da Francese a Lettone

hv : hcm 90504
hv : hcm 90504

premier sre ou hcm
pirmais ssn vai hkm

hcm est une entreprise publique qui a été fondée en 1966.
hcm ir 1966. gadā dibināts valsts uzņēmums.

jako spółka w trudnej sytuacji ekonomicznej hcm nie otrzymałaby na rynku finansowania na takich warunkach.
jako spółka w trudnej sytuacji ekonomicznej hcm nie otrzymałaby na rynku finansowania na takich warunkach.

(11) w drugiej grupie znajdują się strategiczni, wieloletni dostawcy hcm:
(11) w drugiej grupie znajdują się strategiczni, wieloletni dostawcy hcm:

hcm est une entreprise publique créée en 1966; elle est présente sur le marché de la production et du traitement métallurgique des métaux non ferreux.
hcm ir 1966. gadā izveidots valsts uzņēmums, kas darbojas krāsaino metālu ražošanas un metalurģiskās apstrādes tirgū.

(10) pierwsza grupa składa się z wierzycieli hcm, którym przysługują należności ze stosunków pracy.
(10) pierwsza grupa składa się z wierzycieli hcm, którym przysługują należności ze stosunków pracy.

stanowisko banku w sprawie udzielenia kredytu hcm jest obwarowane licznymi warunkami (jednym z warunków jest podpisanie układu z wierzycielami).
stanowisko banku w sprawie udzielenia kredytu hcm jest obwarowane licznymi warunkami (jednym z warunków jest podpisanie układu z wierzycielami).

439. la commission a autorisé l'octroi d'aides au sauvetage à cinq entreprises en 2005[186]. les aides au sauvetage consistaient en prêts ou en garanties de prêts. les entreprises svz[187] (21 millions d'euros), mg rover[188] (6,5 millions de livres) et cms[189] (2,5 millions d'euros) faisaient l'objet d'une procédure d'insolvabilité lorsqu'elles ont notifié des aides au sauvetage à la commission. les causes des difficultés financières étaient diverses. svz, société allemande active dans le traitement de déchets dangereux, a dû supporter des coûts supplémentaires imprévus lorsqu'elle a lancé un projet pilote de traitement plus efficace des déchets, qui a entraîné sa faillite. pour mg rover, constructeur automobile britannique employant 6 100 personnes, les difficultés provenaient non seulement de la conjoncture défavorable, mais également de son incapacité de proposer de nouveaux modèles attrayants et à la pointe du progrès technologique sur le marché. dans le cas de cms, société italienne produisant des ordinateurs, le problème essentiel résidait dans la concurrence des pays à bas salaires. hcm[190] (2.95 millions d'euros), producteur polonais de zinc, a dû faire face à une hausse imprévue des prix du coke et à des pertes de devises importantes dues à l'appréciation du zloty polonais par rapport au dollar américain. enfin, une aide de 2 millions a été accordée à ernault[191], constructeur français de machines-outils.
360. komisija 2005. gadā ir apstiprinājusi darbības saglabāšanas atbalsta piešķiršanu pieciem uzņēmumiem[186]. darbības saglabāšanas atbalsts ir apstiprināts aizdevumu vai aizdevumu garantiju veidā. kad uzņēmumi svz[187] (21 miljons euro), mg rover[188] (6,5 miljoni sterliņu mārciņu) un cms[189] (2,5 miljoni euro) paziņoja komisijai par darbības saglabāšanas atbalstu, tie bija sākuši maksātnespējas procedūru. finansiālo grūtību iemesli bija dažādi. vācijas uzņēmumam svz, kas nodarbojas ar bīstamo atkritumu apsaimniekošanu, negaidītas papildu izmaksas bija radušās saistībā ar efektīvas atkritumu apstrādes eksperimentālu projektu, un šo izmaksu dēļ uzņēmums bija kļuvis maksātnespējīgs. apvienotās karalistes automašīnu ražotājam mg rover, kas nodarbina 6100 strādājošos, grūtības bija sagādājusi ne vien nelabvēlīgā tirgus situācija, bet arī apstāklis, ka uzņēmums vairs nespēja laist tirgū jaunus, pievilcīgus un tehniski modernus automašīnu modeļus. itālijas datoru ražošanas uzņēmuma cms šķietami galvenais raižu iemesls bija konkurence no zemu algu valstu puses. polijas cinka ražotājam hcm[190] (2,95 miljoni euro) bija nācies sastapties ar negaidītu koksa cenu celšanos un ievērojamiem valūtas zaudējumiem, ko radīja polijas zlota vērtības pieaugums salīdzinājumā ar asv dolāru. visbeidzot, komisija ir apstiprinājusi 2 miljonu euro piešķiršanu francijas darbgaldu ražotājam ernault[191].