Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nouveau-nés ou prématurés hyperbilirubinémiques.
jaundzimušajiem ar hiperbilirubīnēmiju, kā arī priekšlaicīgi dzimušiem bērniem ceftriaksonu lietot nav atļauts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les nouveau-nés ou prématurés hyperbilirubinémiques ne doivent pas être traités par ceftriaxone.
ar ceftriaksonu nedrīkst ārstēt jaundzimušos, kam ir hiperbilirubīnēmija, kā arī priekšlaikus dzimušos jaundzimušos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
néanmoins, il a été convenu que la ceftriaxone devait être contre-indiquée chez les nouveau-nés et les prématurés hyperbilirubinémiques; en effet, des études in vitro ont montré que la ceftriaxone peut déplacer la bilirubine de ses sites de fixation à l’ albumine sérique et provoquer une éventuelle encéphalopathie liée à l’ hyperbilirubinémie chez ces patients.
neskatoties uz to, tika panākta vienošanās, ka ceftriaksons ir kontrindicēts jaundzimušajiem ar hiperbilirubīnēmiju un priekšlaikus dzimušajiem, jo in vitro pētījumi ir parādījuši, ka ceftriaksons var izspiest bilirubīnu no saistības ar seruma albumīnu, un šādiem pacientiem var attīstīties bilirubīna encefalopātija.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: