Hai cercato la traduzione di phototoxique da Francese a Lettone

produit chimique phototoxique
fototoksiska ķīmiska viela

l’enzalutamide n’était pas phototoxique lors des études in vitro.
enzalutamīds nebija fototoksisks in vitro.

patients avec antécédents de photoallergie ou de réaction phototoxique pendant un traitement par fibrates.
pacienti, kuriem anamnēzē ir fotoalerģija vai fototoksiska reakcija ārstēšanas laikā ar fibrātiem.

une réaction cutanée phototoxique modérée a été observée chez les rats après irradiation par les uv.
Žurkām pēc uv apstarošanas novēroja vieglu fototoksisku ādas reakciju.

un test in vitro 3t3 a montré que l'afatinib peut avoir un potentiel phototoxique.
in vitro 3t3 tests liecināja, ka afatinibs var būt fototoksisks.

des études sur la souris ont montré que la lévofloxacine a une activité phototoxique seulement à des doses très élevées.
pētījumi ar pelēm liecināja, ka fototoksiska iedarbība ir tikai ļoti lielām levofloksacīna devām.

dasatinib a montré in vitro un potentiel phototoxique dans un test de relargage du rouge neutre dans des fibroblastes de souris.
dasatinibam bija fototoksisks potenciāls in vitro neutral red uptake fototoksicitātes testā peļu fibroblastos.

dans les essais in vitro basés sur les cellules, l’alitrétinoïne a démontré un faible potentiel phototoxique.
in vitro pētījumos šūnās alitretinoīns uzrādīja vāju fototoksisko potenciālu.

le vandétanib a également fait preuve d’un potentiel phototoxique lors d’une mesure de la cytotoxicité in vitro.
in vitro citotoksicitātes testā iegūti pierādījumi par vandetaniba fototoksiskām īpašībām.

la protoporphyrine ix est phototoxique et, lorsqu’elle est exposée à la lumière, elle provoque les réactions douloureuses observées dans cette maladie.
protoporfirīns ix ir fototoksisks un, kad tiek pakļauts saules gaismas iedarbībai, tas izraisa šai slimībai raksturīgās sāpīgās reakcijas.

il n’y a pas d’argument en faveur d’un potentiel immunotoxique, dermo-sensibilisant ou phototoxique.
nav datu par imūntoksicitāti, ādas sensibilizāciju vai fototoksisku iedarbību.

comme d’autres quinolones, la ciprofloxacine est phototoxique chez l’animal à des niveaux d’exposition pertinents pour la pratique clinique.
līdzīgi kā daudzi citi hinoloni, ciprofloksacīns ir fototoksisks dzīvniekiem devās, kas atbilst klīnikā lietotajām.

in vitro, le siméprévir a induit une réponse phototoxique sur les fibroblastes balb/c 3t3 après exposition aux uva, en présence et en l'absence de suppléments protéiques.
in vitro simeprevīrs inducēja fototoksisku balb/c 3t3 fibroblastu atbildes reakciju pēc uva iedarbības proteīnu piedevu klātbūtnē un bez tām.

le macitentan n’est pas phototoxique in vivo après une dose unique allant jusqu’à une exposition 24 fois égale à l’exposition chez l’homme.
pēc vienreizējas devas, kas līdz 24 reizēm pārsniedza devu cilvēkam, lietošanas macitentānam nekonstatēja fototoksiskas īpašības in vivo.

dasatinib est considéré comme non-phototoxique in vivo après une administration unique orale à des souris glabres femelles, à des expositions allant jusqu'à 3 fois l'exposition chez l'homme après une administration de la dose thérapeutique recommandée (basée sur l'asc).
tika konstatēts, ka dasatinibs nav fototoksisks in vivo pēc vienreizējas perorālas devas ievadīšanas bezspalvu peļu mātītēm, ja deva 3 reizes pārsniedza cilvēkiem paredzēto un tika ievadīta pēc ieteiktās terapeitiskās devas (pamatojoties uz auc).