Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
participation auprogramme
dalyvavimas programoje
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quelque 90 % des universités de l'ue participent auprogramme erasmus.
erasmusprogramoje dalyvauja net 90 % es universitetų.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.les mesures visées aux points e) et f) sont proportionnelles au montant des dépenses publiques totales allouées auprogramme opérationnel concerné.
am e nt a)jis nagrinėja ir patvirtina finansuojamų veiksmų atrankoskriterijus per šešis mėnesius nuo veiksmų programos patvirtinimo dienos ir patvirtina minėtų kriterijų pakeitimus atsižvelgdamas į programavimo poreikius;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(pcn) ont été mis en place afin d’offrir des conseils personnalisés etd’assister les chercheurs et les organisations désirant participer auprogramme.
kreipkitės į savo nacionalinį kontaktinį punktą(nkp) telefonu, faksu ar el. paštu savo valstybine kalba ir paaiškinkitesavo padėtį bei sumanymus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
envue d'amdliorerla programmation ldgislative, le parlement europden s'engage d: nommer, autant que possible, des rapporteurs sur les futures propositions,dds i'adoption du progratruneldgislatif; ldgislatif; examiner en priorit6 absolueles demandes de reconsultationsi toutes lesinformations utiles ont 6t6transmises; transmises; prendre en compte,en programmant ses activit6s, les prioritds examin6espar la commission et par le conseil; programmerles parties ldgislatives de ses ordresdu jour, en les adaptant auprogramme ldgislatif en vigueur et aux rdsolutions qu'il a adoptdessur ce demier; respecter un ddlai raisonnable, pow autant que cela soit utile d la proc6dure,pour donner son avis en premidre lecture en proc6dure de coopdration et de cod6cision ou son avis en procddure de consultation.
siekdarnas pagerinti teises aktq leidybos programos rengirn4, europos parlamentaslsipareigoja: patvirtinus teises aktq leidybos program4, skifti kiek imanoma greidiau pranes ej us, ats akingus uz brlsimus pas i[lymus ; visq pirma is nagrineti pra5ymus pakartotinai konsultuotis su parlamentu, sus4lyga, kad jam buvo perduota visa reikalinga informacija; rengdamas savo veiklos progfamq atsizvelgti i komisijos ir tarybos aptartusprioritetus; ira5ydamasi savo darbotvarkes su teises aktq leidyba susijusitts klausitn us, atsizvelgti i esam4teises aktq leidybos program4 ir i priirntas del siospro gramos rezoliucij as ; laikytis protingo terminookiek tai naudinga proced[ros at2vilgiu, teikdarnassavo nuolnonp bendradarbiavimo ir bendro sprendimo pinnojo svarstymometu ar pateikdarnas savo nuomonq konsultavimosi procedlros metu'
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: