Hai cercato la traduzione di bibliothécaires da Francese a Lituano

École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothécaires
École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothécaires

les échanges et la formation professionnels pour bibliothécaires, auteurs, traducteurs, libraires et éditeurs.
palankesnių sąlygų bibliotekų darbuotojų, rašytojų, vertėjų, prekiautojų knygomis ir leidėjų profesiniams mainams ir mokymui sudarymas.

le contrôle des prêts bibliothécaires trouvera des analogies dans toute autre application où des articles sont recyclés ou loués.
iš bibliotekos pasiskolintų knygų kontrolė būtų analogiška bet kokiam kitam rda taikymo būdui tais atvejais, kai daiktai perdirbami arba išnuomojami.

le travail de sélection des descripteurs et de structuration du thésaurus fut entrepris par une équipe de documentalistes et de bibliothécaires des services du parlement européen, de la commission des communautés européennes et de l’office des publications.
rinkti deskriptorius ir kurti tezauro struktūrą pradėjo grupė, sudaryta iš europos parlamento, europos bendrijų komisijos ir oficialiųjų leidinių biuro tarnybų dokumentininkų bei bibliotekininkų.

22. demande que les députés bénéficient d'une aide plus importante des bibliothécaires pour la recherche d'informations factuelles et non politiques sur des thèmes d'intérêt général soulevés par les citoyens européens et que ces informations soient mises à la disposition de tous les députés sous une forme indexée;
22. ragina gerinti bibliotekų darbuotojų nariams teikiamas paslaugas, susijusias su faktine ir nepolitine informacija es piliečių iškeltais klausimais, kuri turėtų būti prieinama visiems nariams rodyklės forma;