Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et ils s`écriaient, en voyant la fumée de son embrasement: quelle ville était semblable à la grande ville?
ir, stebėdami jos gaisro dūmus, šaukė: ‘kas galėtų lygintis su didžiuoju miestu?!’
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il suffit de se promener dans n'importe quelle ville européenne pour mesurer l'ampleur du problème que représentent les enfants en surpoids.
tereikia tik pereiti bet kurio europos miesto pagrindine gatve, kad pamatytum, kiek vaikų turi antsvorį.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. et chaque fois qu`un homme ayant une contestation se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, absalom l`appelait, et disait: de quelle ville es-tu? lorsqu`il avait répondu: je suis d`une telle tribu d`israël,
jis keldavosi anksti ir atsistodavo šalia kelio prie vartų. jei koks žmogus su savo byla ateidavo į karaliaus teismą, abšalomas pasišaukdavo jį ir klausdavo: “iš kurio tu miesto?” kai tas atsakydavo: “tavo tarnas yra iš tokios izraelio giminės”,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.