Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
saturation
Заситување со боја
Ultimo aggiornamento 2009-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& saturation & #160;:
& ÐаÑиÑеноÑÑ:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gradient de saturation
Градиенти на заситување
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saturation du marché, les mecs.
Тоа е заситеност на пазарот.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saturation %1 %name of translators
name of translators
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si je diminue le chromé et la saturation...
Ако ја намалам хромата, и сатурацијата...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correction gamma sur la saturation du composant hsv
Гама корекција на заситеноста - hsv компонентата
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saturation & #160; :this is the v of hsv
Заситување: this is the v of hsv
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
revenir à la luminosité originalecolor context: saturation of the color
color context: saturation of the color
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa-sa pression sanguine s'améliorait, sa saturation en oxygène ...
Нејзиниот-нејзиниот крвен притисок се подобрувал, снабдувањето со кислород...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- saturation d'oxygène en baisse de 82 %. - pression 80 sur 30.
Заситеноста на крвта со кислород падна на 83%.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vu la taille de la particule, la saturation de l'air et le temps d'exposition...
Според големината на честичките, атмосферската заситеност, времетраењето на изложеноста...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pouls est à 82. pression artérielle: 105 sur 79, saturation du sang en oxygène: 94.
Пулсот е 82, притисокот 105/79.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous savez, je trouve ça trop distrayant, mais j'aime jouer sur la saturation. tu penses que j'ai exagéré?
Премногу им пречи, ама јас сакам интензитетот да биде поголем.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci génère des motifs aléatoires qui ressembles à des nuages. l'aspect est assez différent en couleur ou monochrome. l'idée de base est de choisir quatre points au sommet de l'image et donner à chacun une « & #160; hauteur & #160; » aléatoire. il faut alors trouver un point entre eux et lui donner la valeur moyenne des quatre points plus un léger décalage aléatoire. la coloration est réalisée à partir de cette « & #160; hauteur & #160; » en l'assignant soit à la teinte, la saturation ou la luminosité et en donnant une valeur aléatoire aux deux autres. le mode « & #160; luminosité & #160; » tend à faire des motifs nuageux, alors que les autres génèrent plutôt des diagrammes de chaleur. Écrit par juergen nickelsen et jamie zawinski.
Ова генерира случајни шеми слични на облаци. Изгледа сосема поинаку во повеќе бои отколку во една. Основната идеја е да се изберат четири точки на работ на сликата, и на сите да им се додели случајно „ издигање “. Потоа се избира точка меѓу нив и ѝ се доделува вредност што е просек од останатите четири, како и дополнително мало произволно надополнување. Обојувањето е направено врз основа на издигањето. Изборот на боја е направен со поврзување на издигањето со нијансирањето, заситувањето или осветлувањето, и со доделување произволни вредности на останатите. Режимот „ осветлување “ тежнее да создаде шаблони што личат на облаци, а другите тежнеат да генерираат слики што личат на срца или cat- скенирања. Напишано од juergen nickelsen и jamie zawinski.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta