Hai cercato la traduzione di allégement da Francese a Maltese

durée du réaména-gement
perjodu għat-tagħmir mill-ġdid

rythme annuel moyen du réaména-gement (en wagons par an)
rata annwali medja għat-tagħmir mill-ġdid

lorsqu' elles déclarent une nouvelle institution ou un chan ­ gement concernant une institution , les bcn attribuent une valeur à chacune des variables obligatoires .
meta jirrapportaw istituzzjoni ġdida jew istituzzjoni li għandha tiġi mmodifikata , il-bĊni għandhom ilestu lvarjabbli obbligatorji kollha tagħhom .

2. le dépositaire doit être un établissement soumis à un contrôle public. il doit présenter des garanties financières et professionnelles suffisantes pour être en mesure d'exercer de façon effective les activités qui lui incombent en raison de sa fonction de dépositaire et pour faire face aux enga-gements qui résultent de l'exercice de cette fonction.
2. depositarju għandu jkun istituzzjoni li tkun suġġetta għall-kontroll pubbliku. għandu wkoll iforni garanziji finanzjarji u professjonali biżżejjed biex ikun jista'effettivament isegwi n-negozju tiegħu bħala depositarju u jissodisfa l-impenni inerenti f’dik il-funzjoni.