Hai cercato la traduzione di interesse da Francese a Maltese

2. cet agrement doit etre sollicite aupres de l'autorite competente de l'etat membre interesse par:
2. din l-awtorizzazzjoni għandha tinġieb mill-awtorità kompetenti ta'l-istat membru inkwistjoni permezz ta’:

l'etat membre interesse exige que les actifs formant la contrepartie des reserves techniques soient localises sur son territoire. toutefois, l'article 15 paragraphe 3 est applicable.
l-istat membru inkwistjoni għandu jenħtieġ li l-assi li jirrappreżentaw ir-riservi tekniċi għandhom ikunu lokalizzati fit-territorju tiegħu. l-artikolu 15(3) għandu, madanakollu, ikun applikabbli.

b) l'entreprise dont le siege social se trouve dans un autre etat membre et qui ouvre une succursale ou une agence sur le territoire de l'etat membre interesse;
(b) kull impriża li l-uffiċju prinċipali tagħha jkun jinstab fi stat membru ieħor u li tiftaħ fergħa jew aġenzija fit-territorju ta'l-istat membru inkwistjoni;

1. la carte de sejour en cours de validite ne peut etre retiree au travailleur du seul fait qu'il n'occupe plus d'emploi, soit que l'interesse ait ete frappe d'une incapacite temporaire de travail resultant d'une maladie ou d'un accident, soit qu'il se trouve en situation de chomage involontaire dument constatee par le bureau de main-d'oeuvre competent.
1. permess validu ta'residenza m'għandux ikun irtirat minn ħaddiem minħabba raġunijiet biss li ma jkunx aktar fl-impjieg, jew minħabba li jkun temporanjament inkapaċi li jaħdem minħabba marda jew aċċident, jew minħabba li jkun mingħajr xogħol b'mod involontarju, dan ikun ikkonfermat bix-xieraq mill-uffiċċju ta'impjieg kompetenti.