Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-dénombrement des coliformes -comptage des colonies à 30 oc,
-l-enumerazzjoni ta'koliformi — il-kont tal-kolonji bi 30 oc,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajouter du triméthoprime ou du tetroxoporim et stériliser à 121 p 1 oc pendant 15 minutes.
Żid it-trimethoprim jew it-tetroxoprim u sterilizza f'121 + 1 oc għal 15-il minuta;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la culture de réserve ainsi obtenue peut être conservée plusieurs mois au réfrigérateur à 5 oc.
il-kultura stock hekk ottenuta tista' tinżamm għal diversi xhur fi friġġ bejn 0 u 5 °c.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
teneur en germes à 30 oc (par 0,1 ml): & Ì9;
"plate count" ma' 30 °c (kull 0,1 ml) :
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d) ont été soumises à une température supérieure ou égale à -1 oc et:
(d) tkun tkessħet sa temperatura ta'bejn -1 oc u:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ajuster le ph de manière à être, après stérilisation, de 7,4 p 0,1 à 25 oc.
aġġusta l-ph sabiex wara l-isterilizzazzjoni hu 7,4 + 0,1 b' 25 °c.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bain d'eau, réglable à 30-40 oc pour chaffer l'échantillon de lait.
banju ta' l-ilma, kapaċi li jopera b' 30 sa 40 °c biex jissaħħan il-kampjun tal-ħalib.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'incubation doit être effectuée à 37 oc pendant 7 jours ou à 35 oc pendant 10 jours, ou toute autre combinaison équivalente,
inkubazzjoni trid issir fi 37 oc għal sebat ijiem jew fi 35 oc għal għaxart ijiem, jew f'xi kombinazzjoni ekwivalenti oħra;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: