Hai cercato la traduzione di phénylbutyrate da Francese a Norvegese

phénylbutyrate de sodium
natriumfenylbutyrat

le phénylbutyrate est rapidement absorbé à jeun.
fenylbutyrat absorberes raskt under faste.

ammonaps comprimés à 500 mg phénylbutyrate de sodium
ammonaps 500 mg tabletter natriumfenylbutyrat

la substance active est le phénylbutyrate de sodium.
virkestoff er natriumfenylbutyrat.

ammonaps 940 mg/g granulés phénylbutyrate de sodium
ammonaps 940 mg/g granulat natriumfenylbutyrat

chaque comprimé contient 500 mg de phénylbutyrate de sodium.
hver tablett inneholder 500 mg natriumfenylbutyrat.

1 g de granulés contient 483 mg de phénylbutyrate de sodium.
1 gram granulat inneholder 483 mg natriumfenylbutyrat

le volume de distribution du phénylbutyrate est de 0,2 l/kg.
distribusjonsvolumet for fenylbutyrat er 0,2 l/kg.

chaque comprimé de ammonaps contient 500 mg de phénylbutyrate de sodium.
hver tablett med ammonaps inneholder 500 mg natriumfenylbutyrat.

ce médicament contient 768 mg de saccharose par gramme de phénylbutyrate de sodium.
dette legemidlet inneholder 768 mg sakkarose pr.

leurs performances cognitives restent relativement stables au cours du traitement par le phénylbutyrate.
den kognitive ytelsen holdt seg relativt stabil under fenylbutyrat- behandlingen.

les patients ayant pris de très fortes doses de phénylbutyrate de sodium ont présenté :
pasienter som har tatt svært høye doser av natriumfenylbutyrat opplevde:

composition qualitative et quantitative chaque gramme de granulés contient 483 mg de phénylbutyrate de sodium.
kvalitativ og kvantitativ sammensetning hvert gram granulat inneholder 483 mg natriumfenylbutyrat.

le phénylbutyrate de sodium est une pro-drogue ; il est rapidement métabolisé en phénylacétate.
natriumfenylbutyrat er et pro-drug og metaboliseres raskt til fenylacetat.

il n’y a pas de données disponibles concernant les effets du phénylbutyrate de sodium sur la fertilité.
det er ingen tilgjengelige data om effekten av natriumfenylbutyrat på fertilitet.

ce médicament contient 124 mg (5,4 mmol) de sodium par gramme de phénylbutyrate de sodium.
dette legemidlet inneholder 124 mg (5,4 mmol) natrium pr.

le phénylbutyrate est oxydé en phénylacétate qui se conjugue par réaction enzymatique à la glutamine pour former la phénylacétylglutamine dans le foie et les reins.
fenylbutyrat er kjent for å oksydere til fenylacetat, som blir enzymisk konjugert med glutamin til å danne fenylacetylglutamin i lever og nyrer.

il est connu que le phénylbutyrate est oxydé en phénylacétate qui se conjugue par réaction enzymatique à la glutamine pour former la phénylacétylglutamine dans le foie et les reins.
det er kjent at fenylbutyrat oksideres til fenylacetat som konjugeres enzymatisk med glutamin og danner fenylacetylglutamin i lever og nyrer.

l'administration concomitante de probénécide peut affecter l'excrétion rénale du produit de conjugaison du phénylbutyrate de sodium.
samtidig administrasjon med probenecid kan påvirke renal utskillelse av det konjugerte produktet av natriumfenylbutyrat.

les granulés contiennent 124 mg (5,4 mmol) de sodium et 768 mg de saccharose par gramme de phénylbutyrate de sodium.
for hvert gram natriumfenylbutyrat inneholder granulatet 124 mg (5,4 mmol) natrium og 768 mg sakkarose.