Hai cercato la traduzione di quasi cristal da Francese a Norvegese

quasi-cristal
kvasikrystall

cristal
krystall

cristal
krystallar

cristal nanométrique
nanokrystaller

cristal 1name
krystall 1name

quasi-noyade
nesten-drukning

commandes quasi silencieuses
så godt som lydløse kontroller

effet 3 & #160;: cristal
fx 3 – krystall

lasers à cristal de phosphate de potassium et de titanyle
faststofflasere

pga “blanchi” ou “quasi blanchi”, n (%)
spga ”klar” eller ”minimal”, n %)

bretaris genuair est une poudre blanche ou quasi-blanche.
bretaris genuair er et hvitt eller nesten hvitt pulver.

en cristal d'argent, dont le contenu a été savamment dosé.
krystallblankt sølv, fint laget.

le médicament est une solution pour pulvérisation nasale, incolore et transparente ou quasi transparente.
legemidlet er en klar eller nesten klar, fargeløs nesespray, oppløsning.

délai jusqu’au soulagement quasi-complet des symptômes (heures)
tid for nesten komplett symptomlindring (timer)

vous avez maintenant administré à l'enfant la quasi-totalité de sa dose de médicament.
du har nå gitt barnet nesten hele dosen med legemidlet.

Était-il aussi sous le déluge, ce guetteur quasi invisible, cet homme de la nuit ?
var han også ute i denne syndflod — den hemmelighetsfulle vakten, mørkets mann?

chez les patients atteints de cancer de la thyroïde bien différencié, une thyroïdectomie quasi-totale ou totale est pratiquée.
hos pasienter med høydifferensiert tyreoideacancer blir det utført en nesten total eller total tyreoidektomi.

toutes assurent qu’il s’agit d’une bête énorme, quasi phosphorescente, fantomatique, horrible.
alle forklarte at det var et veldig, lysende, gjennomsiktig og åndeaktig vesen.

de nombreux patients répondant au traitement obtiennent une analgésie quasi-maximale dans les heures suivant l’administration d’une dose appropriée.
mange responsive pasienter oppnår nesten maksimal analgesi innen få timer etter tilførsel av en egnet dose.

15 % de l'insuline sont dissous dans l'eau; les 85 % restants sont sous forme de minuscules cristaux d'insuline protamine.
15 % av insulinet er oppløst i vann, 85 % foreligger som meget små krystaller av protamininsulin.