Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comment écrire des url
hoe url-adressen te schrijven
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Écrire des propositions sur papier est encore très éloigné de concrétiser ces mêmes idées en définitive.
de noodzaak — die ook zeer duidelijk verwoord is in dit verslag — van een antiracistisch beleid en de noodzaak van grotere economische en sociale samenhang en verbetering van de gelijke kansen voor iedereen worden alle eveneens terecht benadrukt in het onderhavige document.
ouvre l'éditeur avec les paramètres pour écrire des nouveaux articles dans le forum actif.
opent het venster "bericht opstellen" met instellingen om nieuwe artikelen naar de actieve nieuwsgroep te zenden.
avec des lettres, des télécopies, des courriers électroniques, nous ne pouvons comprendre la mentalité de ces gens.
je kunt niet met brieven, faxen en e-mails de mentaliteit van de mensen daar doorgronden.
cette collaboration est prouvée par des courriers échangés et/ou par des procès-verbaux de réunion.
deze betrokkenheid wordt bewezen aan de hand van briefwisseling tussen de partners en/of aan de hand van notulen van vergaderingen.