Hai cercato la traduzione di aïd da Francese a Olandese

aïd al-adha
slachtfeest

heureux aïd de #syriapic
gelukkig offerfeest uit syrië #syriapic.twitter.com/fwqo0c9ozi

encore un aïd loin de chez moi.
weer een offerfeest dat we niet thuis vieren. #syria

la scène artistique syrienne donne sa vision de l'aïd
kunstenaars zoeken in syrische oorlog naar offerfeest

mohannad hamawi enveloppe l'aïd syrien dans un cadeau ensanglanté.
mohammad hamawi verpakt het syrische offerfeest als bloederig cadeau.

l'approche humoristique de l'aÏd du jeune artiste sedki al imam
kunstenaar sedki al imam kiest voor een schertsende aanpak.

bouchouaf, el aïd, né à oran (algérie) le 23 avril 1963.
bouchouaf, el aïd, geboren te oran (algerije) op 23 april 1963.

atia, el aïd, né à douar ouled ben aamar (maroc) en 1948.
atia, el aïd, geboren te douar ouled ben aamar (marokko) in 1948.

el ouardi, om l'aïd, née à laayoun (maroc) en 1974.
el ouardi, om l'aïd, geboren te laayoun (marokko) in 1974.

objet: abattage de moutons en france pour la célébration de l'aïd-el-kebir
als het zo is dat een ontwikkelingsland al zijn andere middelen aan de aankoop van militair materieel besteedt en vervolgens vertrouwt op steunverlening voor de sociale uitgaven, dan is er kennelijk iets mis met het even wicht in de besteding van de middelen van dat land.

tout le monde a quelque chose pour dimanche à la fête de l'aïd tonton bakore. youma: allez faire de la viande lala: dessert tiramisu rokia: plateau de fruits mariam: prenez un verre gaoussou :? mamadou:? moustapha:? pouvez-vous faire de la laitue? adama:? cela nous manque encore; chips, pâtisseries, encore plus de boissons pour ceux qui ne peuvent pas cuisiner ou faire, veuillez vous installer chez youma pour votre viande tanti ami préparera du riz et autres. ne venez pas les mains vides! tout le monde de préférence en vêtements africains, sinon vraiment
iedereen brengt iets mee