Hai cercato la traduzione di bâtiment lié à da Francese a Olandese

Ã
naar

Ã
Ã

à plus
hoogstens

aller Ã
ga naar

transmettre à ...
doorsturen naar...

répondre à ...
antwoord zenden aan...

bénéficiaire
begunstigde

%1 Ã %2
%1 van %2

adresse électronique
e-mail

ajouter à kaddressbook...
aan kde-adresboek toevoegen...

& introduction à kmail
& inleiding in kmail

seul le préfixe %1 peut être lié à %2 et vice versa.
voorvoegsel %1 kan alleen gebonden zijn aan %2 en omgekeerd.

anneau de liège
kurken ring

i. inferieure ã 30 %
i. van minder dan 30 gewichispercenten

empaquetage et aide pour les problèmes liés
hulp bij het maken van een pakket voor distributie

l'adresse liée est déjà en cours d' utilisation
het bindadres wordt al gebruikt

il est impossible que le préfixe %1 soit lié. par défaut, il est déjà lié à l'espace de noms %2.
het voorvoegsel %1 kan niet gebonden worden. standaard is deze al gebonden aan de naamruimte %2.

& kile; dispose de quelques options liées à votre projet. pour les modifier, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le titre de votre projet, et choisissez options du projet, et vous pourrez modifier & #160;:
& kile; heeft een aantal opties gerelateerd aan uw project, die ingesteld kunnen worden. klik met de rechtermuisknop op de titel van uw project en selecteer projectoptiesom hen te wijzigen. u heeft de mogelijkheid om te veranderingen aan te brengen in: