Hai cercato la traduzione di bar le duc da Francese a Olandese

-- le duc de...
--„de hertog van....?”

bois-le-duc
s-hertogenbosch

bar le ducfrance. kgm
bar le ducfrance.kgm

-- donnez», dit le duc.
--„geef,” zeide de hertog, en het papier uit de handen van felton nemende, wierp hij er een vluchtigen blik in.

et le duc s'évanouit.
--en de hertog viel in onmacht.

le duc salua et sortit.
de hertog groette en vertrok.

bois-le-duc: cinop, 2003.
naar een werkende arbeidsmarkt beleidskader werk en inkomen, de haag, 2004.

-- dans un couvent? dit le duc.
--„in een klooster?” vroeg de kardinaal.

une agence de location de vélos à bar-le-duc
een fietsverhuur in bar-le-duc

meuse: arrondissements de bar-le-duc, commercy, verdun
meuse: de arrondissementen bar-le-duc, commercy, verdun

le duc approcha la plume du papier.
--de hertog zette de pen op het papier.

le duc d'orléans visitait les postes.
de hertog van orleans inspecteerde de wachtposten.

allez, monsieur le duc, et revenez surtout.
ga, mijnheer de hertog! maar keer vooral terug.

-- attendez, attendez! s'écria le duc.
misschien heeft die persoon ze nog in zijn bezit.”

-- la reine et le duc? s'écria richelieu.
--„de koningin en de hertog?” riep richelieu.

ce point réglé, le duc revint à d'artagnan.
dit geregeld zijnde keerde de hertog tot d’artagnan terug.

-- elle n'en est que plus coupable, monsieur le duc!
--„zij is daarvoor niet minder schuldig, mijnheer de hertog!

-- monsieur le duc, à quelque prix que ce soit, je les veux.
--„mijnheer de hertog! het koste wat het wil, ik begeer ze!”

-- eh bien, monsieur le duc, dit le roi, vous avez calculé?
--„welnu, mijnheer de hertog! hebt gij uw rekening gemaakt?”

-- elle allait chez la duchesse de chevreuse et chez le duc de buckingham.
--„zij begaf zich tot de hertogin de chevreuse en tot den hertog van buckingham.”