Hai cercato la traduzione di brouillade de truffes da Francese a Olandese

caveur de truffes
truffelzoeker

conserves de truffes de tradition française
traditionele franse geconserveerde truffels

aides pour la production et la récolte de truffes et de champignons
maatregelen ten behoeve van de landbouwbedrijven die schade hebben opgelopen bij de branden in de zomer van 1986

culture maraîchère, de semences horticoles, de truffes, de raisins :
groenten - tuinbouwzaden - truffel - druiventeelt :

« c'est comme si les poulardes se nourrissaient de truffes, dit conseil.
"het is evenals jonge hoentjes, die truffels eten," zeide koenraad.

dans certains pays, il y a plus de mines dans le sol que de truffes en france, et il est aussi difficile de trouver les unes que les autres.
in sommige landen zitten meer mijnen in de grond dan in frankrijk truffels en beide zijn even moeilijk te vinden.

parmi ces produits, on peut citer: 1.les poulets en gelée;2.les moitiés ou quarts de poulet en sauce et les cuisses entières de dinde, d'oie ou de poulet, même présentées à l'état congelé;3.le pâté de volailles (composé essentiellement de viande de volailles à laquelle sont ajoutées notamment de la viande de veau, de la graisse de porc, de truffes et des épices), même présenté à l'état congelé;4.les plats cuisinés à base de viandes de volaille comportant, outre la viande de volaille, une garniture de légumes, riz, pâtes alimentaires, etc. constituant un plat complémentaire au plat de viande proprement dit.
van deze producten kunnen worden genoemd: 1.kip in gelei;2.helften en vierendelen van kippen in jus en hele dijen van kalkoenen, ganzen of kuikens, ook indien bevroren;3.pastei van pluimvee (voornamelijk samengesteld uit vlees van pluimvee waaraan kalfsvlees, varkensvet, truffels en specerijen zijn toegevoegd), ook indien bevroren;4.gereedgemaakte gerechten op basis van vlees van pluimvee die, naast het vlees van pluimvee, tevens een portie groenten, rijst, deegwaren, enz., bevatten.