Hai cercato la traduzione di carottages da Francese a Olandese

acquisition, validation, analyse et interprétation de données provenant de carottages profonds dans des couches glaciaires anciennes et investigations glaciologiques associées.
verzamelen, valideren, analyseren en interpreteren van gegevens uit diepe kernboringen in oude ijslagen en daarmee samenhangend glaciologisch onderzoek.

cette souscatégorie comprend: - forages d'essai et carottages pour la construction, les études géophysiques ou géologiques, etc.
- proefboren en nemen van bodemmonsters ten behoeve van de bouw of voor geofysische, geologische of dergelijke doeleinden

certes, les récents carottages arctiques et antarctiques, effectués aux points les plus hauts des calottes glacières, commencent à révéler les derniers milliers d'années de notre climat de façon assez précise.
het is zeker zo dat de bodemmonsters die onlangs op de hoogste toppen van de ijskappen in de noord- en zuidpoolgebieden werden genomen, op zeer nauwkeurige wijze de laatste duizenden jaren van ons klimaat aan het licht brengen.

stockage géothermique par carottage
beo (‘boorgaten energie opslag’