Hai cercato la traduzione di siempre prestamos atencion en la... da Spagnolo a Inglese

debo poner atencion en clase
i must pay attention in class

en la clase:
in class:

estoy en la clase.
i am in the classroom.

siempre prestamos atención a la palabra de nuestros mayores...
in zapatista lands, we always listen to the word of our elders.

poniendo atención en clase.
paying attention in class

suele prestar atención en clase.
always, usually, often, sometimes, never. the position of these adverbs is: before the main verb

5. pongo atención a la clase.
5. i pay attention in class.

siempre hay algo de lo que podemos encargarnos, si prestamos atención.
there is always something which we can take charge of, if we are mindful.

asi comoen nuestras máquinas, siempre prestamos especial atención en los accesorios y en las piezas de repuesto a la máxima calidad.
as with our machines, we always ensure the highest quality for our accessories and spare parts.

"necesitamos" prestar atención a la clase de
we “need” to pay attention to the kind of

cuando traducimos, prestamos la máxima atención en la utilización final de los documentos.
when we translate, we always pay maximum attention to the end user of the documents.

3 ¿pongo la máxima atención en el transcurso de la clase? 1 2 3 4 5
3 do i avoid focusing too much on myself? 1 2 3 4 5

el no puede hablar si estamos siempre hablando, y no podremos escucharlo si no prestamos atención.
he cannot speak if we are always talking, and we cannot hear him if we are not listening.

en wellness kliniek prestamos atención a la calidad sistemática y estructural.
in the wellness kliniek we have a systematic and structured approach to quality.

si prestamos atención a esos argumentos, en este parlamento no conseguiremos prácticamente nada.
if we listen to those arguments, we would do almost nothing in this parliament.

prestamos atención a la gran cantidad de amuletos que los tripulantes llevaban en las naves.
we noticed that crew members have lots of lucky charms.

si no prestamos atención a estos desafíos, costará puestos de trabajo en europa.
if we do not pay attention to these challenges it will cost jobs in europe.

no les prestamos atención y seguimos nuestro camino.
we paid them no mind and went our own way.

cuando prestamos atención al silencio, escuchamos un murmullo.
when we listen to the silence, we will hear a humming sound.

al menos en apariencia todos prestamos atención a esta cuestión.
we all pay at least lip service to this.