Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chalumeaux,
soldeerlampen
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les chalumeaux sont une source de bruit majeure dans de nombreuses activités, telles que les travaux de construction.
soldeerlampen vormen een belangrijke bron van lawaai bij veel activiteiten, zoals constructiewerkzaamheden.
l'utilisation de chalumeaux silencieux permet de réduire les émissions sonores de 7 à 20 db(a) selon le débit gazeux.
door stille soldeerlampen te gebruiken, kan de geluidsemissie met 7 tot 20 db(a) worden verminderd, afhankelijk van de gasstroming.
*** vailleurs et les employeurs, le hse lance également, de toute urgence, un avertisse ment aux utilisateurs de ces chalumeaux et leur indique les précautions à prendre.
hetzelfde als hierboven beschreven, werd gedaan voor het klinisch neurologisch onderzoek en de vragenlijst. we zien dat acht van de vijftien hoog-blootgestel-den abnormaal presteren in tremor, even
machines et appareils pour le brasage, le soudage ou la trempe superficielle (à l’exclusion des chalumeaux guidés à la main et des machines ou appareils électriques)
machines en toestellen voor het solderen, het lassen, of het oppervlakteharden (excl. handbranders; elektrische machines en toestellen)
etant donné la composition chromatique de la lumière des arcs électriques et des chalumeaux de soudage, les sour ces de lumière les plus appropriées sont les lampes à arcs luminescent au mercure (rvlx tesla).
rekening houdend met de kleursamenstelling van het licht van vlambogen en lastoortsen zijn de meest geschikte lichtbronnen kwikontladingslampen
c'est pourquoi on a installé une plateforme à partir de laquelle il est possible, en pareil cas, d'effectuer rapidement et sûrement, à l'aide de chalumeaux très maniables d'environ 1 mètre de de long, les découpages nécessaires.
om die redenen is een platform aangebracht vanwaar het snijbranden met behulp van een goed hanteerbare snijbrander van circa 1 m lengte in geval van storing snel en zeker kan geschieden.