Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tout copropriétaire peut se faire représenter par un mandataire, membre de l'assemblée générale ou non.
iedere mede-eigenaar kan zich laten vertegenwoordigen door een lasthebber, al dan niet lid van de algemene vergadering.
4° le conjoint, le partenaire cohabitant, les descendants ou les enfants adoptés du copropriétaire;
4° de echtgenoot, de samenwonende partner, de afstammelingen of geadopteerde kinderen van de mede-eigenaar;
1° des autres habitations dont il est, par héritage, copropriétaire, nu-propriétaire ou usufruitier;
1° andere woningen waarvan hij, ingevolge erfenis, mede-eigenaar, naakte eigenaar of vruchtgebruiker is;