Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
horatius vermogensbeheer n.v.
horatius vermogensbeheer n.v.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considérant que la société de gestion de fortune horatius vermogensbeheer s.a. a demandé le retrait de l'agrément de la société scindée pour ensuite accorder l'agrément de société de gestion de fortune à la société bénéficiaire, horatius vermogensbeheer s.a., avec siège social à 8500 kortrijk, brugsesteenweg 253, pour le service d'investissement suivant visé à l'article 46 de la loi du 6 avril 1995 :
overwegende dat de vennootschap voor vermogensbeheer horatius vermogensbeheer n.v. de intrekking heeft gevraagd van de vergunning van de gesplitste vennootschap horatius vermogensbeheer n.v. om vervolgens deze toe te kennen aan de verkrijgende vennootschap, horatius vermogensbeheer n.v., met maatschappelijke zetel te 8500 kortrijk, brugsesteenweg 253, voor de volgende in artikel 46 van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdienst :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: