Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horatius vermogensbeheer n.v.
horatius vermogensbeheer n.v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
considérant que la société de gestion de fortune horatius vermogensbeheer s.a. a demandé le retrait de l'agrément de la société scindée pour ensuite accorder l'agrément de société de gestion de fortune à la société bénéficiaire, horatius vermogensbeheer s.a., avec siège social à 8500 kortrijk, brugsesteenweg 253, pour le service d'investissement suivant visé à l'article 46 de la loi du 6 avril 1995 :
overwegende dat de vennootschap voor vermogensbeheer horatius vermogensbeheer n.v. de intrekking heeft gevraagd van de vergunning van de gesplitste vennootschap horatius vermogensbeheer n.v. om vervolgens deze toe te kennen aan de verkrijgende vennootschap, horatius vermogensbeheer n.v., met maatschappelijke zetel te 8500 kortrijk, brugsesteenweg 253, voor de volgende in artikel 46 van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdienst :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: