Hai cercato la traduzione di inconvénients da Francese a Olandese

inconvénients
inconveniënten

inconvÉnients
nadelen

inconvénients potentiels
mogelijke nadelen

inconvénients potentiels:
potentiële inkonveniënten:

avantages et inconvénients
kosten en baten

cela présente des inconvénients.
aan deze situatie zijn nadelen verbonden.

inconvénients liés au financement;
minder gunstige financieringsvoorwaarden;

inconvénients des zones rurales
acherstandssituaties in plattelandsgebieden

inconvénients de cette méthode.
en nadelen ervan vast te stellen.

parmi les inconvénients figurent:
nadelen zijn met name:

avantages et inconvénients du franchisage
voordelen en nadelen van franchising

cela présente également des inconvénients.
overigens heeft dat laatste ook nadelen.

synthÈse des avantages et des inconvÉnients
synthese van de voor- en de nadelen

2. inconvÉnients de la situation actuelle
tekortkomingen van de huidige situatie

les deux systèmes présentent des inconvénients:
beide systemen hebben hun nadelen :

il en découle plusieurs inconvénients, dont :
dit heeft een aantal nadelen, zoals:

la norme odbc a toutefois ses inconvénients.
odbc heeft echter bepaalde nadelen.

ces modèles présentent essentiellement deux inconvénients:
de invloed van de zeeën laat men immers grotendeels buiten beschouwing.

7.2.1.3 inconvénients de ces mécanismes
7.2.1.3 de nadelen van deze mechanismen

avantages et inconvénients de l'option privilégiée
voor- en nadelen van de voorkeursoptie