Hai cercato la traduzione di la compagnie a acquis da Francese a Olandese

compagnie a
maatschappij a

a — acquis legislatifs
a — wettelijke verwor­venheden of „acquis"

identité de la compagnie
langdurige vertragingen

la compagnie d'assurances
de verzekering

la compagnie et le navire
de maatschappij en het schip

la compagnie n’a remboursé que 250 euros.
de maatschappij betaalde slechts € 250.

code oaci de la compagnie aérienne
icao-identificatienummer van de luchtvaartmaatschappij

1 997, la la compagnie compagnie
1997 verzorgt verzorgt de de

nom et adresse de la compagnie-----------------------------------------------------------------------------------------------------
naam en adres van de rederij: ________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. la compagnie générale des eaux ;
7. de elektriciteits- en gasbedrijven,

cocontractant de la compagnie d'assurance
wederpartij van het verzekeringsbedrijf

13 affrété par la compagnie aérienne* ....................
13gecharterd door exploitant

la compagnie devrait s'assurer que:
de rederij moet ervoor zorgen dat:

l'agent de sûreté de la compagnie :
de veiligheidsbeambte van de maatschappij

biens qu'une personne a acquis légalement
rechtmatig verkregen eigendom

la compagnie falcon de l'armée singapourienne.
the falcon company van het singaporese leger.

date à laquelle il a acquis l'avion :
datum waarop hij het vliegtuig heeft aangeschaft :

l'intéressé a acquis l'arme avant 2006.
de betrokkene heeft het wapen verkregen voor 2006.

4.4.95 pertinentes, y compris le fait que la compagnie a déjà reçu une aide.
in het geval van voorstellen voor een tweede maatregel om steun te verlenen aan een luchtvaartmaatschappij die reeds eerder door de overheid is gesubsidieerd, zal de commissie, als zij die nieuwe steunregeling onderzoekt, rekening houden met alle relevante omstandigheden, waarbij inbegrepen het feit dat de maatschappij reeds steun ontvangen heeft.

la compagnie a fait une déclaration très intéressante après la fermeture de harland& wolff.
het bedrijf legde, na de afwijzing, een zeer interessante verklaring af.