Hai cercato la traduzione di mes capacités de concentration da Francese a Olandese

ma capacité de concentration
3 globale staat van mijn gezondheid

capacité de concentration altérée
concentratievermogen verminderd

vos capacités de concentration ou de réaction peuvent être diminuées si :
uw concentratie- en reactievermogen kan verminderd zijn als:

troubles de la capacité de concentration
concentratiestoornissen

monsieur le député, vous surestimez mes capacités de mémorisation.
mijnheer medina ortega, u overschat mijn geheugen.

les capacités de concentration et les réflexes peuvent être diminués en cas d’hypoglycémie.
het vermogen van patiënten zich te concentreren en te reageren kan verslechteren door een hypoglykemie.

isé les capacités de concentration et les réflexes peuvent être diminués en cas d’ hypoglycémie.
dit kan

les capacités de concentration et les réflexes du patient peuvent être diminués en cas d’hypoglycémie.
het concentratie- en reactievermogen van patiënten kan verminderd zijn bij hypoglycemie.

aubagio peut entraîner des sensations vertigineuses, ce qui peut altérer vos capacités de concentration et vos réflexes.
aubagio kan u duizelig maken, wat uw concentratie- en reactievermogen kan verminderen.

l’hypoglycémie peut diminuer votre capacité de concentration.
hypoglykemie kan uw concentratievermogen verminderen.

conduite de véhicules et utilisation de machines vous pouvez présenter des étourdissements, ce qui peut altérer vos capacités de concentration.
dit kan uw concentratievermogen beïnvloeden.

conduite de véhicules et utilisation de machines vos capacités de concentration et vos réflexes peuvent être diminués en cas d’hypoglycémie.
rijvaardigheid en het gebruik van machines

comme pour les autres insulines, les capacités de concentration et de réaction du patient peuvent être altérées en cas d'hypoglycémie.
zoals bij andere insulines kan het concentratie- en reactievermogen van patiënten verminderd zijn ten gevolge van hypoglykemie.

les capacités de concentration et les réflexes peuvent être diminués en cas d'hypoglycémie ou d'hyperglycémie ou, par exemple, en cas de troubles visuels.
52 het concentratie- en reactievermogen van patiënten kan verminderd zijn bij hypoglykemie of hyperglykemie of, bijvoorbeeld, als gevolg van een verminderd gezichtsvermogen.

un faible taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) peut réduire votre capacité de concentration.
een lage bloedsuiker (hypoglykemie) kan uw concentratievermogen verminderen.

certains patients présentent des symptômes plus graves susceptibles d’affecter leur humeur ou leur capacité de concentration.
sommige patiënten krijgen ernstige symptomen die de stemming of het vermogen om helder te denken kunnen beïnvloeden.

une hypoglycémie peut diminuer votre capacité de concentration et vous risquez de ressentir des vertiges ou d'avoir sommeil.
hierdoor kan uw concentratievermogen afnemen en kunt u zich duizelig of slaperig voelen.