İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ma capacité de concentration
3 globale staat van mijn gezondheid
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
capacité de concentration altérée
concentratievermogen verminderd
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vos capacités de concentration ou de réaction peuvent être diminuées si :
uw concentratie- en reactievermogen kan verminderd zijn als:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
conduite de véhicules et utilisation de machines vous pouvez présenter des étourdissements, ce qui peut altérer vos capacités de concentration.
dit kan uw concentratievermogen beïnvloeden.
conduite de véhicules et utilisation de machines vos capacités de concentration et vos réflexes peuvent être diminués en cas d’hypoglycémie.
rijvaardigheid en het gebruik van machines
comme pour les autres insulines, les capacités de concentration et de réaction du patient peuvent être altérées en cas d'hypoglycémie.
zoals bij andere insulines kan het concentratie- en reactievermogen van patiënten verminderd zijn ten gevolge van hypoglykemie.
les capacités de concentration et les réflexes peuvent être diminués en cas d'hypoglycémie ou d'hyperglycémie ou, par exemple, en cas de troubles visuels.
52 het concentratie- en reactievermogen van patiënten kan verminderd zijn bij hypoglykemie of hyperglykemie of, bijvoorbeeld, als gevolg van een verminderd gezichtsvermogen.
certains patients présentent des symptômes plus graves susceptibles d’affecter leur humeur ou leur capacité de concentration.
sommige patiënten krijgen ernstige symptomen die de stemming of het vermogen om helder te denken kunnen beïnvloeden.