Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
epi «multirisques»
pbm voor verschillende risico's
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la rémunération du service des assurances multirisques sera comptabilisée au titre de la couverture du risque principal s’il est impossible d’en répartir le montant entre les différents risques couverts.
de kosten van een verzekering die verschillende risico's bestrijkt, moeten worden ingedeeld op basis van de kosten voor het belangrijkste risico indien het niet mogelijk is ze toe te rekenen aan elk van de bestreken risico's apart.
tel que je le conçois, un système moderne de gestion des crises devrait également prendre en charge l’ essentiel des crises provoquées par les conditions météorologiques, par exemple, en soutenant une assurance multirisques.
naar mijn idee dient een modern systeem voor crisisbeheer ook berekend te zijn op crises als gevolg van extreme weersomstandigheden, bijvoorbeeld in de vorm van een verzekering die meerdere risico's dekt.