Hai cercato la traduzione di note de crédit mesurable da Francese a Olandese

note de crédit
creditnota

note de crÉdit/dÉbit
bericht van overschrijving c

avoirs (note 3) sur établissements de crédit
vorderingen op kredietinstellingen (toelichting 4) - onmiddellijk opeisbaar op termijn of met opzegging

note de fret
vrachtrekening

aucune note de crédit ne sera établie a posteriori.
later worden geen creditnota's opgesteld.

note de vision
visienota kerken

une note de crédit est envoyée au terme de ce mois.
een kredietnota wordt overgemaakt bij het verstrijken van die maand.

je serai malheureusement obligée de faire une note de crédit
ik ben helaas verplicht om een creditnota te maken

« note de justification ».
« verantwoordingsnota ».

note de l'auteur
nota van de auteur

note c — créances sur les établissements de crédit (autres créances)
noot c — vorderingen op kredietinstellingen (overige vorderingen)

note a — principes comptables essentiels négociables d’établissements de crédit.
noot a — grondslagen voor waardering en resultaatbepaling

dettes envers des établissements de crédit (note 10)
schulden ten opzichte van kredietinstellin­gen (toelichting 10)

mais gosme a émis chaque fois une note de crédit en faveur de dmp représentant ce montant.
gosme heeft echter iedere keer voor dit bedrag een creditnota ten gunste van dmp uitgeschreven.

une note de crédit solide est essentielle pour que les instruments de financement du fei soient efficaces.
een hoge rating is voor de doeltreffendheid van de eif-financieringsinstrumenten van cruciaal belang.

créances sur établissements de crédit (note 3) : — a vue
vorderingen op kredietinstellingen (toelichting 3): — direct opeisbaar

ici, la facture originale à laquelle la note de crédit fait référence contient toutes les données nécessaires.
hier bevat de oorspronkelijke factuur waarnaar de creditnota verwijst, alle noodzakelijke gegevens.

dettes envers des établissements de crédit: — emprunts (note 10)
schulden aan kredietinstellingen — opgenomen leningen (toelichting 10)

la note de crédit constitue un autre cas dans lequel un fournisseur/prestataire peut émettre une facture simplifiée.
een ander geval waarin een leverancier of dienstverrichter een vereenvoudigde factuur mag uitreiken, is wanneer een creditnota wordt uitgereikt.

dans ce cas, une note de crédit sera envoyée à l'exploitant, aux exploitants ou à leur fondé de pouvoir.
in dat geval zal een creditnota worden opgesteld aan de exploitant, de exploitanten of hun gevolmachtigde.