Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
personne ne le sait.
die kent men niet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
personne ne l' a.
niemand heeft de tekst.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
«%s» ne répond plus.
“%s” geeft geen antwoord.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et personne ne réagit.
niemand protesteert daartegen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personne ne le comprendrait!
dat zou niemand begrijpen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
personne ne m'a vu.
niemand zag me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne répond pas aux stimuli
niet-reagerend op prikkels
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la tâche ne répond pas.
geen antwoord van taak.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'action ne répond plus
actie reageert niet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personne ne l'a examinée.
nog niemand heeft erover gesproken.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et personne ne t'a aidé ?
en niemand heeft je geholpen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- personne ne peut l’affirmer.
"dat kan niemand zeggen."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cependant, personne ne les connaît.
alleen niemand weet ervan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
personne ne s'y est opposé.
niemand had tegenargumenten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela ne répond pas à la situation.
daar gaat het niet om.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personne ne pourrait s'y opposer.
dat zal iedereen kunnen onderschrijven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'avis ne répond pas à ces attentes.
deze punten komen in het advies niet aan bod.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne répond pas aux conditions d'inscription;
aan de inschrijvingsvoorwaarden niet voldoet;
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette date ne répond à aucun critère scientifique.
en er zijn nog veel meer argumenten die ik natuurlijk in een minuut niet allemaal kan noemen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: