Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commission prendra prochainement de nouvelles initiatives pour relancer le débat au conseil et ne ménagera aucun effort pour obtenir une décision positive au conseil dès que possible.
binnenkort zal de commissie nieuwe initiatieven nemen om het debat in de raad weer op gang te brengen en zij zal niets ongemoeid laten om zo spoedig mogelijk een positief besluit van de raad te bewerkstelligen.
la commission de l’ agriculture et du développement rural s’ est beaucoup battue pour obtenir cela pour les produits agricoles.
dit is iets waarvoor wij van de commissie landbouw en plattelandsontwikkeling fanatiek campagne hebben moeten voeren in verband met landbouwproducten.
j' espère que nous pourrons dès que possible travailler ensemble pour traduire cela dans la législation communautaire en procédant aux mises au point appropriées.
ik hoop dat we hier samen aan kunnen werken en dat het voorstel met een aantal gepaste verbeteringen zo snel mogelijk in gemeenschapsrecht wordt omgezet.