Hai cercato la traduzione di propre logiciel de comptabilité da Francese a Olandese

logiciel de comptabilité
boekhoudprogramma

logiciel de comptabilité personnellename
privéboekhoudingname

logiciels (logiciel de comptabilité,
software (boekhoudprogramma,

type de comptabilité
soort boekhouding

système de comptabilité
boekhoudsysteem

graduat de comptabilité.
graduaatsdiploma ( bachelor) boekhouder.

notions de comptabilité;
noties boekhouding;

bureau de comptabilité sbb
sbb boekhoudkantoor

méthode de comptabilité mixte
hybriede boekhoudmethode

e) manuel de comptabilité;
e) boekhoudhandleiding;

danemark – services de comptabilité
denemarken – boekhoudkundige diensten

le logiciel si2 est utilisé comme logiciel de comptabilité budgétaire de l'office depuis le début 2000.
sinds begin 2000 wordt voor de begrotingsboekhouding van het bureau de si2­soft­ware gebruikt.

la nouvelle version windows du logiciel de comptabilité générale expert/m remplace la version dos de ce logiciel.
de nieuwe windows­versie van het softwareprogramma voor de algemene boekhouding, expert/m, vervangt de dos­versie.

4° prévoir l'entretien annuel et de le droit d'utilisation du logiciel de comptabilité énergétique;
4° het voorzien in het jaarlijkse onderhoud en het gebruiksrecht van de energieboekhoudingssoftware;

des directives relatives à des règles de comptabilité propres aux entreprises d'assurance;
richtlijnen met betrekking tot de eigen boekhoudkundige regels van verzekeringsmaatschappijen;

considérant que cette réforme implique l'introduction d'un logiciel de comptabilité, une refonte des procédures administratives et la formation du personnel;
overwegende dat die hervorming de invoering veronderstelt van boekhoudkundige software, een hervorming van de administratieve procedures en de opleiding van het personeel;

c'est le cas, par exemple, des logiciels de comptabilité, de gestion du personnel etc.
-13- programmatuur voor de boekhouding, personeelszaken, enz.

le logiciel de comptabilité budgétaire si2 a été utilisé avec succès en double saisie avec l'ancien système (basé sur des feuilles excel). la nouvelle version de si2 a été installée.
het softwareprogramma voor de begrotingsboekhouding, si2, is met succes samen met het voor­malige systeem (gebaseerd op excel­spreadsheets) gebruikt de nieuwe versie van si2 is geïnstal­leerd.

l’etf a achevé l'intégration des logiciels de comptabilité budgétaire et générale et a lancé un système de paiements électroniques informatisé.
de stichting voltooide de integratie van begrotingssoftware en algemene boekhoudsoftware en nam een geautomatiseerd elektronisch betaalsysteem in gebruik.