Hai cercato la traduzione di résoudre des pannes techniques da Francese a Olandese

gestionnaire des pannes
storingstechnieker

analyse critique des pannes
analyse van storingen

résoudre des problèmes techniques touchant la base de données solvit.
technische kwesties op te lossen met betrekking tot de solvit-databank.

localisation des pannes de transmission
lokatie van transmissiefouten

disposition à résoudre des problèmes :
probleemoplossend ingesteld zijn :

- résoudre des situations de crise;
- oplossen van crisissituaties;

savoir résoudre des situations de conflits
conflictsituaties kunnen oplossen.

cognitive: identifier et résoudre des problèmes
gebaseerd op gedrag, zoals inspanning en discipline

mesures destinées à résoudre des problèmes spécifiques
maatregelen om specifieke problemen op te lossen

& kalzium; peut résoudre des équations chimiques
& kalzium; kan vergelijkingen oplossen.

projets ayant vocation à résoudre des problèmes;
het gericht zijn op de oplossing van problemen,

adapter son comportement aux circonstances pour résoudre des problèmes
bij de oplossing van problemen het eigen gedrag aanpassen aan de omstandigheden

la sidérurgie sera donc amenée à résoudre des problèmes:
de ijzer- en staalindustrie dient dus tweeërlei pro blemen op te lossen, namelijk:

développer des projets effectifs pour résoudre des problèmes locaux
ontwikkeling van effectieve projecten voor de oplossing van lokale problemen,

détection programmée des pannes et remplace­ment des composants défectueux.
elektrisch/elektronisch systeem controle op werking van alle deelsystemen en onderdelen;

la réduction des pannes tend à réduire la charge de travail.
door het teruglopen van de storingen wordt de werkbelasting minder.

5° bas-marais alcalin des pannes dunaires (mp);
5° alkalisch laagveen in duinpannen (mp);

(Λ machine • début et fin des pannes de machine φ c
­ machine nummer ­ beschrijving van

des pannes et des procédures spécifiques au type ou variante d’avion.
storingen en procedures die specifiek zijn voor het vliegtuigtype of de variant.

les catastrophes de la première catégorie sont celles résultant d'erreurs humaines ou de pannes techniques dans les installations mêmes, comme
de ie groep kalamiteiten wordt veroorzaakt door foutieve operationele handelingen of technische gebreken bij of aan de installaties zelf, zoals: