Hai cercato la traduzione di un lot de news au sujet de da Francese a Olandese

au sujet de l'amendement 1
— betreffende amendement 1

au sujet de l'amendement 11:
het zal er in de toekomst vooral op aankomen daar bij de hervorming van de structuurfondsen goed over na te denken.

— au sujet de l'amendement 4:
ten aanzien van amendement 4:

il est attribué un lot de :
toegekend wordt, een lot van

donne droit à un lot de :
de hierna opgesomde loten worden toegewezen:

cas d'un lot de fabrication ou de commerce non homogène
een niet homogeen fabricage- of handelslot

cas d'un lot de fabrication homogène
een homogeen fabricagelot

donne exclusivement droit à un lot de :
geeft uitsluitend recht op een lot van :

poids maximal d'un lot de semences :
maximumgewicht van een partij zaaizaad:

identificateur unique d'un lot de matières nucléaires
unieke benaming van een partij kerntechnisch materiaal

un numéro participant donne droit à un lot de :
een deelnemend getal geeft recht op de volgende loten :

«1. poids maximal d'un lot de semences:
%quot%1. maximumgewicht van een partij zaaizaad

"lot ": un lot de sperme couvert par un seul certificat;
"partij '': een hoeveelheid sperma waarvoor één enkel certificaat is afgegeven;

2° d'un lot de vaccins combinés incluant la poliomyélite.
2° van een lot van gecombineerde vaccins inclusief poliomyelitis.

les billets non tirés bénéficient chacun d'un lot de 2.004 eur.
de niet getrokken biljetten genieten elk van een lot van 2.004 eur.

e) "lot ": un lot de sperme couvert par un seul certificat;
e)%quot%partij '': een hoeveelheid sperma waarvoor één enkel certificaat is afgegeven;

pour l'application du § 1er, alinéa 3, lorsqu'un billet attribue un lot de :
met betrekking tot de toepassing van § 1, derde lid, geldt voor een winnend biljet het volgende :

ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant la société jepsen stahl au hauptzollamt emmerich au sujet de la classification tarifaire d'un lot de produits en acier importé de pologne dans la communauté en février 1989.
die vraag is gerezen in een geding tussen jepsen stahl gmbh en het hauptzollamt emmerich over de tariefindeling van een in februari 1989 uit polen in de gemeenschap ingevoerde partij staalprodukten.