Hai cercato la traduzione di anarchiste da Francese a Persiano

anarchiste !
آنارشيست !

un anarchiste.
يه هرج‏ومرج طلب.

sinistre anarchiste !
شما پر روهايي با لباس هرج و مرج طلب ها هستيد

- je suis un anarchiste.
-من يه آنارشيست هستم خانم !

c'est un anarchiste !
اون يه آشوب طلبه.

"sont des actes d'anarchiste-né,
"و همه کردارم در مقام پادشاه

tu es un fanatique, un anarchiste. tu le sais ?
تو يه آدم خرافاتي و آنارشيستي.

j'étais dans un collectif anarchiste, pas loin d'ici.
من تو يه گروه آشوبگر که خيلي از اينجا دور نيست بودم

d'accord, il n'est pas un justicier, il est un anarchiste.
خوبه ديگه. اون پارتيزان نيست. فقط يه آشوب طلبه

"je suis un anarchiste-né "qui s'accommode mal de la couronne.
"من يک آنارشيست باالفطره ام

je vais te faire du chocolat chaud au soja, et après je te parlerai de notre excitante nouvelle politique de salle de bain anarchiste.
برات شکلات داغ با سويا درست مي کنم، و بعدش بهت در مورد برنامه جديد هيجان انگيز بيخيال و خوش گذران دستشويي ميگم.

- renard... l'anarchiste. il opérait à moscou en 1996, pyongyang, corée du nord, avant ça.
در 1996 در مسکو و قبل از اون در پيونگ يانگ کره شمالي فعاليت ميکرده

il entraîne ses partisans à des exercices... à notre avis, dans le but d'attaquer la planète terre... pour y répandre sa dangereuse philosophie anarchiste.
بنظر ميرسه گروهش رو در تمرينات ورزش رهبري بکنه... که ما معتقديم به يه طرح حمله به زمين پيوند داده شده اند... تا فلسفه خرابکارانه خطرناکش رو منتشر بکنه.

j'ai même été viré du lycée une semaine pour avoir écrit un compte rendu sur le "manuel de l'anarchiste".
آره، در واقع... من يه بار دستگير شدم براي يه هفته به خاطر اين که من يه گزارش نوشتم براي يه کتاب به نامه" کتابآشپزيآنارچيست"

assez d'anarchistes pour faire sauter wall street dix fois.
به اندازه ي 10 بار منفجر کردن وال استريت اينجا هرج و مرج هست