Hai cercato la traduzione di take da Francese a Persiano

take over.
دوباره پرش کن.

take a look
-# ه نگاه بنداز #

mine de take.
مال من رو بگير

take cover!
عقب نشینی کنید!

now take a look
- # حالا يه نگاه بنداز #

# from give and take
از جانب بخشش و برداشت

# take a minute #
# يه دقيقه صبر کن #

# gonna take you out #
# ميخوام تو رو ببرم #

arms, take your last embrace!
دستان، آخرين آغوش رو تجربه کنيد!

take it easy la prochaine fois
دفعه ي بعد بهم آسون بگير

♪ take us out of this gloom ♪
ترجمه و زیرنویس

"it's more than i can take--"
(it's more than i can take... )

♪ and let the world take notice ♪
¶ و اين رو به دنيا بفهمون ¶

sure, sir, l'm gonna take some.
البته آقا يکي بر ميدارم

♪ so come take this chance with me yeah ♪
¶ به همين خاطر بيا و شانس ت رو امتحان کن ¶

(so take these words..) oh, jake!
(so take these words..

take it easy alors que nous faisons tout cela pour vous.
تا وقتي اين کارو داريم ميکنيم بريد يه کم خوش باشيد و استراحت کنيد

j'ai adopté le nom d'artiste miss take.
واسه خودم اسم هنري "ميس تيک" رو انتخاب کردم

espacementthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
فاصله‌گذاری

- il se porte bien. nous, euh, nous pouvons take it from here.
از اينجاش ديگه با ما